Conditions d’utilisation du site
Les présentes conditions précisent les modalités d’utilisation du site, l’accès aux
outils de simulation et les obligations des utilisateurs. Dernière mise à jour : 19
septembre 2026.
Objet et champ d’application
Le site fournit des outils de simulation à titre d’exploration et d’expérimentation.
L’utilisateur s’engage à n’en faire usage que dans le respect des lois en vigueur.
Accès au site et évolution des services
L’accès au site est libre et sans inscription. Certains services peuvent évoluer,
être suspendus ou supprimés sans préavis.
Responsabilité de l’utilisateur
L’utilisateur reste responsable de l’interprétation et de l’usage des résultats
obtenus via les outils proposés. Aucune décision importante ne doit être prise sans
consultation professionnelle appropriée.
Propriété intellectuelle
Les contenus et outils sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction ou
diffusion non autorisée est interdite.
Disponibilité et maintenance
Le site s’efforce de garantir la disponibilité des outils, sans engagement de
continuité de service. Des interruptions techniques peuvent survenir.
Protection des données personnelles
La collecte de données personnelles s’effectue dans le respect de la législation
applicable. Les utilisateurs disposent de droits d’accès, de rectification et de
suppression.
Liens externes
Les liens vers des sites tiers sont proposés à titre informatif. L’éditeur n’est pas
responsable du contenu ou du fonctionnement de ces sites externes.
Loi applicable et juridiction
Tout litige relatif à l’utilisation du site relève de la compétence exclusive des
tribunaux du Canada, conformément aux lois applicables.